Tolkien Gateway


(Difference between revisions)
m (Bot: decapitalised Portrayal in Adaptations)
(Added {{FellowshipRoute}})
Line 27: Line 27:
[[Category:Sindarin locations]]
[[Category:Sindarin locations]]

Revision as of 20:38, 28 August 2015

John Howe - Zirak-zigil.jpg
Physical Description
Locationabove Khazad-dûm, south of Caradhras and Fanuidhol, on the border between Eriador and Rhovanion
Belongs tothe Misty Mountains
General Information
Other namesSilvertine (Westron), Zirakzigil (Khuzdul)
EtymologyCelebdil: celeb - silver, dil - horn
Zirakzigil: zirak - spike, zigil - silver
Eventsfinal struggle between Gandalf and Durin's Bane

Celebdil, also known as Silvertine and Zirakzigil, was one of the three peaks that stood above the Dwarven city of Khazad-dûm. The other two were Caradhras (Redhorn) and Fanuidhol (Cloudyhead).

Celebdil was the southernmost of the Mountains of Moria and the Endless Stair led from the deepest halls of Khazad-dûm up to Durin's Tower on the peak of the mountain. There the final battle between Gandalf and Durin's Bane took place.[1]


Celebdil is the Sindarin name of Khuzdul Zirakzigil, translated as the mountain Silvertine. Celebdil contains celeb ("silver") and a derivative of the root TIL.[2]

Silvertine contains tine, "spike, sharp horn".[3]

Portrayal in adaptations

2002: Peter Jackson's The Two Towers:

Zirakzigil makes an appearance during Gandalf's fight with the Balrog..

2008: The Lord of the Rings Online: Mines of Moria:

Players are able to visit the cliffs of Zirakzigil, where the body of Durin's Bane now resides. Also, a large area of the mines is dubbed as Silvertine Lodes - due to being located below the Silvertine.


  1. J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings, The Two Towers, "The White Rider"
  2. J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Silmarillion, "Appendix: Elements in Quenya and Sindarin Names", entries celeb and til
  3. J.R.R. Tolkien, "Nomenclature of The Lord of the Rings" in Wayne G. Hammond and Christina Scull (eds), The Lord of the Rings: A Reader's Companion, p. 775