Vincent Ferré: Difference between revisions
From Tolkien Gateway
(Changing the spelling of a word that was spelled correctly so that it is spelled incorrectly and changing a sentence that was gramatically correct so that it is gramatically incorrect, is not "tidying up", when made by a native speaker of English) |
|||
| (12 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Vincent Ferré''' ([[23 October]] | {{author infobox | ||
| image= | |||
| name=Vincent Ferré | |||
| born=[[23 October]], [[1974]] | |||
| died= | |||
| education=[[wikipedia:Sorbonne_University|Université Paris-Sorbonne]], France | |||
| occupation=Academic, author, translator | |||
| location=France | |||
| website=[http://www.pourtolkien.fr/ Pour Tolkien] | |||
}} | |||
'''Vincent Ferré''' (born [[23 October]] [[1974]]) is a French [[J.R.R. Tolkien|Tolkien]] scholar, lecturer and translator. He has written numerous books on the subject of Tolkien and medievalism, contributed articles to the ''[[Hither Shore (journal)|Hither Shore]]'' and the [[Tolkien Estate]], and runs his own dedicated Tolkien website [http://www.pourtolkien.fr/ Pour Tolkien]. Professionally, he is a Professor of General and Comparative Literature at the [[wikipedia:Paris 12 Val de Marne University|Université Paris-Est Créteil Val-de-Marne]]. He is credited on the [https://www.tolkienestate.com/en/paths/credits.html Tolkien Estate website] as having written several articles and supervised translations. | |||
==Books== | ==Books== | ||
*[[2001]]: ''[[Tolkien : sur les rivages de la Terre du Milieu]]'' | * [[2001]]: ''[[Tolkien: sur les rivages de la Terre du Milieu]]'' | ||
*[[2004]]: ''[[Tolkien, trente ans après]]'' | * [[2004]]: ''[[Tolkien, trente ans après]]'' (editor) | ||
*[[2011]]: ''[[Tolkien aujourd'hui]]'' (co-editor) | * [[2011]]: ''[[Tolkien aujourd'hui]]'' (co-editor) | ||
*[[2012]]: ''[[Dictionnaire Tolkien]]'' ( | * [[2012]]: ''[[Dictionnaire Tolkien]]'' (editor) | ||
*[[2013]]: ''[[Tolkien. la fabrique d'un monde]](co-editor) | * [[2013]]: ''[[Tolkien. la fabrique d'un monde]]'' (co-editor) | ||
*[[2014]]: ''[[Lire J.R.R. Tolkien]]'' | * [[2014]]: ''[[Lire J.R.R. Tolkien]]'' | ||
* [[2019]]: ''Voyage en Terre du Milieu'' (editor) | |||
==Articles== | ==Articles== | ||
* [[2003]]: ''[[Tolkien in Translation]]'' | |||
*[[2004]] | ** "Traduire Tolkien en français: On the Translation of J.R.R. Tolkien's Works into French and their Reception in France" (with Daniel Lauzon and David Riggs) | ||
**"Tolkien, Our Judge of Peter Jackson" | * [[2004]]: ''[[Translating Tolkien: Text and Film]]'' | ||
*[[2008]] | ** "Tolkien, Our Judge of Peter Jackson" | ||
**"The Rout of the King: Tolkien's Readings on Arthurian Kingship" | * [[2008]]: ''[[Tolkien's Shorter Works]]'' | ||
** "The Rout of the King: Tolkien's Readings on Arthurian Kingship – Farmer Giles of Ham and The Homecoming of Beorhtnoth" | |||
* [[2008]]: ''[[Hither Shore 4]]'' | |||
** "The Rout of the King: Tolkien's Readings on Arthurian Kingship" | |||
* [[2008]]: ''[[The Ring Goes Ever On: Proceedings of the Tolkien 2005 Conference]]'' | |||
** "Tolkien, the author and the critic: Beowulf, Sir Gawain and the Green Knight, The Homecoming of Beorhtnoth and The Lord of the Rings" | |||
* [[2015]]: ''tolkienestate.com'' | |||
** "[http://www.tolkienestate.com/en/learning/specific-works/leaf-by-niggle-hidden-nucleus.html Leaf by Niggle: The Hidden Nucleus]" | |||
* [[2015]]: ''tolkienestate.com'' | |||
** "[http://www.tolkienestate.com/en/learning/specific-works/the-lord-of-the-rings-an-adventure-story.html Is The Lord of the Rings an Adventure Story?]" | |||
* [[2015]]: ''tolkienestate.com'' | |||
** "[http://www.tolkienestate.com/en/learning/thoughts-and-studies/translating-tolkien.html Translating Tolkien]" | |||
==External links== | ==External links== | ||
*[http://www.vincentferre.org/ Personal website] (French) | *'''[http://www.vincentferre.org/ Personal website]''' (French) | ||
*[http://www.pourtolkien.fr/ Pour Tolkien] (French) | |||
*[http://lettres-sh.u-pec.fr/departements/lettres/equipe-pedagogique/ferre-vincent-517563.kjsp?RH=1348043379733 Profile at University of Paris] | |||
{{DEFAULTSORT: | {{DEFAULTSORT:Ferre, Vincent}} | ||
[[Category:Authors]] | [[Category:Authors]] | ||
[[Category:French people]] | [[Category:French people]] | ||
[[Category:People by name]] | [[Category:People by name]] | ||
[[Category:Translators]] | |||
Revision as of 15:03, 24 January 2021
| Vincent Ferré | |
|---|---|
| Biographical information | |
| Born | 23 October, 1974 |
| Education | Université Paris-Sorbonne, France |
| Occupation | Academic, author, translator |
| Location | France |
| Website | Pour Tolkien |
Vincent Ferré (born 23 October 1974) is a French Tolkien scholar, lecturer and translator. He has written numerous books on the subject of Tolkien and medievalism, contributed articles to the Hither Shore and the Tolkien Estate, and runs his own dedicated Tolkien website Pour Tolkien. Professionally, he is a Professor of General and Comparative Literature at the Université Paris-Est Créteil Val-de-Marne. He is credited on the Tolkien Estate website as having written several articles and supervised translations.
Books
- 2001: Tolkien: sur les rivages de la Terre du Milieu
- 2004: Tolkien, trente ans après (editor)
- 2011: Tolkien aujourd'hui (co-editor)
- 2012: Dictionnaire Tolkien (editor)
- 2013: Tolkien. la fabrique d'un monde (co-editor)
- 2014: Lire J.R.R. Tolkien
- 2019: Voyage en Terre du Milieu (editor)
Articles
- 2003: Tolkien in Translation
- "Traduire Tolkien en français: On the Translation of J.R.R. Tolkien's Works into French and their Reception in France" (with Daniel Lauzon and David Riggs)
- 2004: Translating Tolkien: Text and Film
- "Tolkien, Our Judge of Peter Jackson"
- 2008: Tolkien's Shorter Works
- "The Rout of the King: Tolkien's Readings on Arthurian Kingship – Farmer Giles of Ham and The Homecoming of Beorhtnoth"
- 2008: Hither Shore 4
- "The Rout of the King: Tolkien's Readings on Arthurian Kingship"
- 2008: The Ring Goes Ever On: Proceedings of the Tolkien 2005 Conference
- "Tolkien, the author and the critic: Beowulf, Sir Gawain and the Green Knight, The Homecoming of Beorhtnoth and The Lord of the Rings"
- 2015: tolkienestate.com
- 2015: tolkienestate.com
- 2015: tolkienestate.com
External links
- Personal website (French)
- Pour Tolkien (French)
- Profile at University of Paris
