Völuspá: Revision history

7 December 2023

• curprev 17:1817:18, 7 December 2023‎ Sage talk contribs‎ 4,336 bytes −19‎ No edit summary undo

13 February 2023

• curprev 17:4417:44, 13 February 2023‎ Akhorahil talk contribs‎ 4,355 bytes −10‎ There is no reference that Yngvi in the Dvergatal was an inspiration for either English Man Ing or the Vanyar Elf Ingwë undo

26 July 2020

• curprev 10:0610:06, 26 July 2020‎ 90.229.223.99 talk‎ 4,365 bytes +7‎ No edit summary undo

14 June 2020

• curprev 09:1509:15, 14 June 2020‎ Mith talk contribs‎ m 4,358 bytes +1‎ Tidied up the lines undo

13 June 2020

• curprev 22:4822:48, 13 June 2020‎ 91.51.119.83 talk‎ 4,357 bytes −2‎ Order of names in the translation did not match the original text. undo

2 January 2020

• curprev 13:0813:08, 2 January 2020‎ LorenzoCB talk contribs‎ 4,359 bytes +24‎ Updated web undo

10 August 2017

• curprev 16:0716:07, 10 August 2017‎ 213.112.158.230 talk‎ 4,335 bytes +54‎ →‎Notes undo

22 July 2015

• curprev 17:5217:52, 22 July 2015‎ Mith talk contribs‎ m 4,281 bytes −17‎ Relinked undo
• curprev 17:4217:42, 22 July 2015‎ Mith talk contribs‎ m 4,298 bytes −22‎ Relinked undo

19 June 2015

• curprev 11:3211:32, 19 June 2015‎ Mith talk contribs‎ m 4,320 bytes −124‎ Removed image undo

21 September 2014

• curprev 13:0913:09, 21 September 2014‎ 85.220.23.60 talk‎ 4,444 bytes 0‎ No edit summary undo

29 January 2014

• curprev 17:1817:18, 29 January 2014‎ Nauglafring talk contribs‎ 4,444 bytes +63‎ Cleanup, sentence added for continuity. undo
• curprev 17:1217:12, 29 January 2014‎ Nauglafring talk contribs‎ 4,381 bytes +126‎ Expansion undo

5 January 2014

• curprev 11:2811:28, 5 January 2014‎ Mith talk contribs‎ m 4,255 bytes +7‎ Re-linked Thrór undo
• curprev 11:1011:10, 5 January 2014‎ Mith talk contribs‎ m 4,248 bytes +7‎ Re-linked Glóin undo

5 October 2013

• curprev 09:0409:04, 5 October 2013‎ Mith talk contribs‎ m 4,241 bytes +25‎ Re-linked undo

3 October 2013

• curprev 16:4216:42, 3 October 2013‎ Mith talk contribs‎ m 4,216 bytes +22‎ Re-linked undo
• curprev 16:3816:38, 3 October 2013‎ Mith talk contribs‎ m 4,194 bytes +23‎ Re-linked undo
• curprev 14:2114:21, 3 October 2013‎ Mith talk contribs‎ m 4,171 bytes +23‎ Re-linked undo

4 September 2013

• curprev 19:1519:15, 4 September 2013‎ Sage talk contribs‎ 4,148 bytes +125‎ →‎External links undo

2 May 2013

• curprev 19:0919:09, 2 May 2013‎ Morgan talk contribs‎ 4,023 bytes −48‎ Updated external link + removed ?weird internal red-link undo
• curprev 19:0819:08, 2 May 2013‎ Morgan talk contribs‎ 4,071 bytes +2‎ Undo revision 229632 by 84.50.211.16 (talk) Nope, it's not in the source undo
• curprev 18:2518:25, 2 May 2013‎ 84.50.211.16 talk‎ 4,069 bytes −2‎ No edit summary undo

3 December 2012

• curprev 21:5321:53, 3 December 2012‎ 178.71.145.187 talk‎ 4,071 bytes +2‎ Undo revision 221168 by 178.71.145.187 (talk) undo
• curprev 21:4521:45, 3 December 2012‎ 178.71.145.187 talk‎ 4,069 bytes −2‎ No edit summary undo

26 June 2012

• curprev 23:0323:03, 26 June 2012‎ 91.132.141.80 talk‎ 4,071 bytes +10‎ No edit summary undo

10 November 2011

• curprev 03:2003:20, 10 November 2011‎ Dwarf Lord talk contribs‎ 4,061 bytes +23‎ No edit summary undo

19 September 2011

• curprev 16:3516:35, 19 September 2011‎ Morgan talk contribs‎ m 4,038 bytes +12‎ Relinked Fili and Kili undo

5 August 2011

• curprev 00:2600:26, 5 August 2011‎ KingAragorn Bot talk contribs‎ m 4,026 bytes −12‎ Bot Message: changing links undo

16 July 2011

• curprev 10:0010:00, 16 July 2011‎ Ederchil talk contribs‎ 4,038 bytes +27‎ No edit summary undo

6 April 2011

• curprev 16:0116:01, 6 April 2011‎ Mith talk contribs‎ m 4,011 bytes +19‎ Re-linked Thorin undo

30 August 2010

• curprev 09:5909:59, 30 August 2010‎ Morgan talk contribs‎ m 3,992 bytes 0‎ Hint to myself: don't try typing on the KB holding a book in your hands at the same time ;-) undo
• curprev 09:5609:56, 30 August 2010‎ Morgan talk contribs‎ 3,992 bytes +40‎ Well, here is the orginal quote is found! undo
• curprev 09:4309:43, 30 August 2010‎ Morgan talk contribs‎ m 3,952 bytes −4‎ Is Charles B. Noad same as Charles E. Noad - or is it a different person? Or is just spelt wrongly? undo
• curprev 09:4109:41, 30 August 2010‎ Morgan talk contribs‎ 3,956 bytes +248‎ This is probably where the quote comes from undo
• curprev 08:1408:14, 30 August 2010‎ Aule the Smith talk contribs‎ 3,708 bytes +124‎ No edit summary undo

13 August 2010

• curprev 10:2210:22, 13 August 2010‎ Aule the Smith talk contribs‎ 3,584 bytes +1,682‎ Got a nice picture for this as soon as uploading is reenabled undo

7 August 2010

• curprev 14:3414:34, 7 August 2010‎ Mith talk contribs‎ m 1,902 bytes +29‎ Re-linked undo

14 June 2010

• curprev 23:1723:17, 14 June 2010‎ Morgan talk contribs‎ m 1,873 bytes +35‎ Page need sources undo

20 May 2007

• curprev 10:0910:09, 20 May 2007‎ Elemmakil talk contribs‎ 1,838 bytes +1,838‎ No edit summary