Eglath translates to The Forsaken People, which was a name given to themselves by the Telerin Elves who remained in Beleriand seeking Elwë (Thingol) when the main host of the Teleri departed to Aman.