Bundushathûr: Difference between revisions

From Tolkien Gateway
m (iw fi)
m (Interwiki.)
Line 6: Line 6:
[[Category:Mountains]]
[[Category:Mountains]]
[[Category:Khuzdul words]]
[[Category:Khuzdul words]]
[[fr:encyclo:geographie:reliefs:monts_brumeux:bundushathur]]
[[fi:Bundushathûr]]
[[fi:Bundushathûr]]

Revision as of 23:29, 21 August 2008

Bundushathûr was one of the three Mountains of Moria that rose above the ancient Dwarf-kingdom of Khazad-dûm in the heart of the Misty Mountains. The name also appears in the short form Shathûr, and refers to the mountain called Fanuidhol by the Elves and Cloudyhead by Men.

Etymology

In the Khuzdul translation, Bund means head, U means of or in, and Shathûr means clouds. So it is translated either cloudyhead, or head-in-clouds.